Option به فارسی

• American English phonetic: ˈɑːpʃn
• British English phonetic: ˈɒpʃn

Synonyms and antonyms

(noun) alternative

Synonyms: advantage, benefit, choice, claim, dibs, dilemma, discretion, druthers, election, flipside, franchise, free will, grant, license, opportunity, other side of coin, pickup, preference, prerogative, privilege, right, selection, take it or leave it

Idioms

- keep (or leave) one's options open

- از گزینش خودداری کردن، امکان گزینه‌های متعدد را برای خود حفظ کردن

• (Noun) خیار فسخ، خیار، اختیار، آزادی، اظهار میل

• (Noun) اختیار، انتخاب، خصیصه اختیاری

  • - You have the option to stay or to go.
  • - شما می‌توانید بمانید یا بروید.
  • - You have no option but to go.
  • - شما ناگزیر به رفتن هستید.
  • - All his options were taken away.
  • - آزادی عمل او سلب شده بود.
  • - I have a ten-day option on the house.
  • - تا ده روز دیگر حق خرید خانه منحصر به من است.
  • - There exists a second option.
  • - یک شق ثانوی هم وجود دارد.
  • - Don't pay a down payment; keep your options open until you find your ideal house.
  • - بیعانه نده، تا خانه‌ی دلخواه خود را پیدا نکرده‌ای، امکان انتخاب خود را محدود نکن.
  مشاهده نمونه جمله بیشتر