⬆ برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید. |
96 1470 100 1
معنی: برون، بطرف خارج، انطرف، بیرون، بیرون از، از بیرون، بدون، بی
معانی دیگر: (در) خارج، در بیرون، لا، بی آنکه، بدون اینکه، فاقد
بررسی کلمه without
حرف اضافه ( preposition )
• (1) تعریف: having none of or no; lacking.
• متضاد: with
- without money
- without her concern
• (2) تعریف: free of.
- a person without any worries
[ترجمه یگانه] شخصی بدون استرس یا نگرانی1|1
[ترجمه ترگما ...
واژه without در جمله های نمونه
1. without a moment's pause
بدون لحظه‌ای درنگ
2. without a shred of truth
بدون ذره‌ای حقیقت
3. without a single word he parted from the world
بدون یک کلمه حرف از دنیا رفت.
4. without air, breathing is impossible
بدون هوا تنفس غیرممکن است.
5. without any assist from her brother
بدون هرگونه کمک از برادرش
6. without any hindrance
بدون هیچگونه بازداری
7. without any purpose, immediate or ulterior
بدون هیچ هدف فعلی یا بعدی
8. without collaboration this task will not be fulfilled
بدون همکاری این کار انجام‌پذیر نیست.
9. without delay
بدون تاخیر،بیدرنگ
10. without derogation to his high rank
بدون تنزل رتبه‌ی عالی او
11. without end
بی‌پایان
12. without fertilizers this soil will not yield
بدون کود این خاک حاصل نخواهد داد.
13. without grass roots support, reform is impossible
بدون پشتیبانی توده‌ی مردم اصلاحات غی ...
مترادف without
برون (قید)
outside , without
بطرف خارج (قید)
without , outward , outwards
انطرف (قید)
without , yonder , there
بیرون (قید)
abroad , out , outside , away , outdoors , without
بیرون از (قید)
out , away , without , forth
از بیرون (قید)
without
بدون (حرف اضافه)
without , but , sans
بی (حرف اضافه)
without
معنی عبارات مرتبط با without به فارسی
بی شک، بی هیچشکی، بدون تردید
بی اجازه، بی خداحافظی
بدون اشکال، بی دردسر، بدون گرفتاری
بی مانند، بی نظیر
بی مانند
بدون هیچ قید وشرط، بدون استثنا، مطلقا
بدون وقفه، بی مکث، پی در پی
بی دنگ و فنگ، بی معطلی، بدون تشریفات
بی مانند، بی نظیر
بیدرنگ، بدون معطلی
بی چون و چرا، بی شبهه، بی درنگ
بدون آسیب به، بی زیان برای
بدون فرق، یکسان
بدون فرق گذاری در بین ذکورواناک، بدون تبعی جنسی، اززن ومرد
without examp ...
معنی کلمه without به انگلیسی
without
• outside, out of doors, outer part or section
• outside; to the outside; outside of; lacking; externally
• with none; lacking; in the absence of; besides; outside of the framework of
• unless
• if a person or thing is without something, they do not have it.
• if you do one thing without doing another, you do not do the second thing.
• if you do something without a particular feeling, you do not have that feeling when you do it.
• if one thing happens without another thing happening, the other thing does not happen.
• if you do something without someone, you are not in their company or you do not have their help when you do it.
without a doubt
• doubtlessly, unquestionably, certainly
without a particle of truth
• without a bit of truth, not true at all
without a question
• beyond a doubt
without a rival
• with no competition
without a scratch
• without trouble, without any damage, without causing an abrasion
without a time limit
• without a restriction on time
without an answer
• with nothing to say, with no reply
without an invoice
• without a receipt
without any apparent motive
• with no rhyme or reason, without any explainable reason
without any apparent reason
• with no rhyme or reason, in a peculiar and unexplainable manner
without any commitment
• without being obligated
without any consideration
• without thinking careful ...
without را به اشتراک بگذارید
معنی یا پیشنهاد شما
واژه
نام شما
رایانامه
معنی یا پیشنهاد شما
|
توضیحات دیگر
کلمه : without
املای فارسی : ویتوت
اشتباه تایپی : صهفاخعف
عکس without : در گوگل
آیا معنی
without
مناسب بود ؟
( امتیاز : 96% )